A városháza dísztermében fogadta délelőtt Fedor Vilmos alpolgármester, és a városháza munkatársai az aschaffenburgi delegációt. Az alpolgármester személyes élményeiről mesélt a német város kapcsán, amely az ottaniak szerint a legnaposabb, és legmelegebb település. Fedor Vilmos szerint akkor ér valamit igazán egy ilyen testvérvárosi kapcsolat, ha nem csak protokollból áll, hanem az emberek is megismerik egymást, és kiterjed a kultúra, a gazdaság, és egyéb területekre is. Köszönetet mondott Klaus Herzog főpolgármesternek is, a kapcsolat elmélyítésében.
A főpolgármester arról beszélt, hogy az unió, és az Európa parlament megteremti a lehetőséget, hogy soha ne legyen háború a kontinensen, ugyanakkor kiegyenlíti a különbségeket. A gazdasági világválság kapcsán Klaus Herzog kijelentette: olyan törvényekre van szükség, ami egyforma szabályozás alá vonja a bankokat, hogy a válság ne gyűrűzhessen tovább. A fiatalok minden országban azt várják a kormányoktól, és az önkormányzatoktól, hogy jövőképet mutassanak számukra. Véleménye szerint a két város problémái megegyeznek, az embereknek munkára van szükségük, cégeket kell letelepíteni, és olyan együttműködésre van szükség a helyi egyetemek és cégek között, amelyből hosszú távon az emberek profitálnak. Miskolcnak is modernizálnia kell a kórházakat és a vízellátást, ahogy Aschaffenburgnak is. A főpolgármester arra is kitért, hallották, hogy Miskolc erőművet vásárolt, ami nagyon előrelátó és jó dolog, ebben testvérvárosa előtt jár. A jövő ugyanis mindenképpen az, ha a városok függetlenítik az energiaellátásukat a nagy konszernektől.
A délelőtt folyamán előbb Fedor Vilmos mutatta be Miskolcot a vendégeknek egy diavetítéses előadáson, majd Werner Elsassen polgármester Aschaffenburgot a házigazdáknak, de mind két város bemutatkozott, mint befektetési célpont is egy-egy prezentációban. Később városnézés után az egyetemre is kilátogatnak a vendégek, illetve este megtekintik a Művészetek Házában a „Szentendre és Kovács Margit tisztelete” magyarországi ősbemutatóját.
Fotók
A főpolgármester arról beszélt, hogy az unió, és az Európa parlament megteremti a lehetőséget, hogy soha ne legyen háború a kontinensen, ugyanakkor kiegyenlíti a különbségeket. A gazdasági világválság kapcsán Klaus Herzog kijelentette: olyan törvényekre van szükség, ami egyforma szabályozás alá vonja a bankokat, hogy a válság ne gyűrűzhessen tovább. A fiatalok minden országban azt várják a kormányoktól, és az önkormányzatoktól, hogy jövőképet mutassanak számukra. Véleménye szerint a két város problémái megegyeznek, az embereknek munkára van szükségük, cégeket kell letelepíteni, és olyan együttműködésre van szükség a helyi egyetemek és cégek között, amelyből hosszú távon az emberek profitálnak. Miskolcnak is modernizálnia kell a kórházakat és a vízellátást, ahogy Aschaffenburgnak is. A főpolgármester arra is kitért, hallották, hogy Miskolc erőművet vásárolt, ami nagyon előrelátó és jó dolog, ebben testvérvárosa előtt jár. A jövő ugyanis mindenképpen az, ha a városok függetlenítik az energiaellátásukat a nagy konszernektől.
A délelőtt folyamán előbb Fedor Vilmos mutatta be Miskolcot a vendégeknek egy diavetítéses előadáson, majd Werner Elsassen polgármester Aschaffenburgot a házigazdáknak, de mind két város bemutatkozott, mint befektetési célpont is egy-egy prezentációban. Később városnézés után az egyetemre is kilátogatnak a vendégek, illetve este megtekintik a Művészetek Házában a „Szentendre és Kovács Margit tisztelete” magyarországi ősbemutatóját.
Fotók