2009 januárjának első hete alighanem sokáig megmarad a néhány hónappal korábban megújult Búza téri árucsarnok kereskedőinek az emlékezetében. A szabadban erős, mínusz 10-15 fokos fagyokat mértek, a csarnokban ugyanekkor mínusz 8-10 fokot. Az éjszakára a standokon hagyott, letakart zöldségek megfagytak, de a pincéből hajnalban fölhozott friss áru sem bírta egy óránál tovább a hideget. Több mázsányi primőr és gyümölcs ment tönkre néhány nap alatt, az árusokat pedig milliós kár érte. Azok sem örülhettek azonban, akik a hidegre kevésbé érzékeny termékeket árultak: az ő üzleteikben a vízvezetékek elfagyása okozott gondot. A csarnokbeli hidegre panaszkodtak a vevők is, aki a kényelmetlenségeket és a bezárt üzleteket látva elmaradtak, annak ellenére, hogy a piacot üzemeltető Miskolci Piac Zrt. szükségmegoldásként még ideiglenes fűtőberendezéseket is üzembe helyezett. A fagyhelyzet az enyhülő időjárásnak köszönhetően néhány nap múltán már javult, de a problémára ennél megnyugtatóbb megoldást kellett találni.
– A régi és az új csarnokrészek közötti átjárókra januárban felszerelt szélfogó függönyök érezhetően csökkentették a hideg levegő beáramlását – állítja Várkoly Péter, a Miskolci Piac Zrt. kereskedelmi és üzemeltetési igazgatója. – Most ősszel azonban úgy döntöttünk: a szakhatósági előírások figyelembevételével és betartásával a téli időszakra lezáratjuk azokat a légréseket is, amelyeket a csarnok tetőszerkezetén azért hagyott nyitva az épület tervezője, hogy a nyári időszakban ne forrósodhassanak fel az üvegtetővel fedett épületrészek. Mindezek mellett a vásárlók által használt bejárati ajtóknál szélfogókat helyezünk el, és kereskedőink figyelmét felhívjuk arra, hogy a hideg idő beálltával fokozottan figyeljenek termékeik állagmegóvására.
Az üzemeltetők reménye szerint a szigetelések, illetve a vásárcsarnok keleti és nyugati bejáratának ideiglenes lezárása nyomán kevésbé hűl majd ki az épület. A karbantartók már fel is helyezték a tető és a falak találkozásánál azokat az átlátszó hullámlemezeket, amelyek a légmozgást hivatottak csökkenteni. Ezek, a vásárlók számára alig észrevehető munkálatok – Várkoly Péter állítása szerint – várhatóan mintegy 10 millió forintjába kerülnek a Miskolci Piac Zrt.-nek.
– Látjuk, hogy próbálják megoldani a hőszigetelés problémáját, de sokan úgy vélik, köztük én is, hogy ezek az intézkedések nem lesznek elegendőek – fogalmazta meg a Kánaán zöldség-gyümölcs tulajdonosa, Pásztor Tamás. – Azt szerettük volna elérni, hogy a csarnokban legalább plusz 2-3 fokot biztosító temperáló fűtés legyen, mert csak úgy lenne alkalmas a csarnok a téli árusításra. A fűtés díját pedig be kellene tudni a négyzetméterenként fizetendő 10-11 ezer forintos piaci bérleti díjba, ami a városban talán a legmagasabb.
Hasonlóan vélekedik Tóth Ilona, a Hús-Sarok ügyvezetője, aki embertelen állapotként emlékezett vissza januárra. Náluk akkor a vízvezetékek fagytak szét.
– A bérleti szerződések megkötése előtt még arról volt szó, hogy a csarnok egész területén egyenletes hőmérsékletet biztosítanak. Az épületet azonban nem ennek megfelelően alakították ki, csupán az üzletek egyedi fűtésére van lehetőség – mondta az ügyvezető. – Jelenleg is csak arra van ígéretünk, hogy a januári helyzet nem ismétlődik meg.
A kereskedők egyelőre kíváncsian várják, mi lesz az eredménye a mostani szigeteléseknek. Az viszont biztos – tudtuk meg –, hogy ha mínuszok lesznek a csarnokban, nem nyitnak ki. Mint fogalmaztak: számukra a bérleti díj kifizetése még mindig kisebb veszteséget jelent, mintha tönkre megy az áru.
M. L.
– A régi és az új csarnokrészek közötti átjárókra januárban felszerelt szélfogó függönyök érezhetően csökkentették a hideg levegő beáramlását – állítja Várkoly Péter, a Miskolci Piac Zrt. kereskedelmi és üzemeltetési igazgatója. – Most ősszel azonban úgy döntöttünk: a szakhatósági előírások figyelembevételével és betartásával a téli időszakra lezáratjuk azokat a légréseket is, amelyeket a csarnok tetőszerkezetén azért hagyott nyitva az épület tervezője, hogy a nyári időszakban ne forrósodhassanak fel az üvegtetővel fedett épületrészek. Mindezek mellett a vásárlók által használt bejárati ajtóknál szélfogókat helyezünk el, és kereskedőink figyelmét felhívjuk arra, hogy a hideg idő beálltával fokozottan figyeljenek termékeik állagmegóvására.
Az üzemeltetők reménye szerint a szigetelések, illetve a vásárcsarnok keleti és nyugati bejáratának ideiglenes lezárása nyomán kevésbé hűl majd ki az épület. A karbantartók már fel is helyezték a tető és a falak találkozásánál azokat az átlátszó hullámlemezeket, amelyek a légmozgást hivatottak csökkenteni. Ezek, a vásárlók számára alig észrevehető munkálatok – Várkoly Péter állítása szerint – várhatóan mintegy 10 millió forintjába kerülnek a Miskolci Piac Zrt.-nek.
– Látjuk, hogy próbálják megoldani a hőszigetelés problémáját, de sokan úgy vélik, köztük én is, hogy ezek az intézkedések nem lesznek elegendőek – fogalmazta meg a Kánaán zöldség-gyümölcs tulajdonosa, Pásztor Tamás. – Azt szerettük volna elérni, hogy a csarnokban legalább plusz 2-3 fokot biztosító temperáló fűtés legyen, mert csak úgy lenne alkalmas a csarnok a téli árusításra. A fűtés díját pedig be kellene tudni a négyzetméterenként fizetendő 10-11 ezer forintos piaci bérleti díjba, ami a városban talán a legmagasabb.
Hasonlóan vélekedik Tóth Ilona, a Hús-Sarok ügyvezetője, aki embertelen állapotként emlékezett vissza januárra. Náluk akkor a vízvezetékek fagytak szét.
– A bérleti szerződések megkötése előtt még arról volt szó, hogy a csarnok egész területén egyenletes hőmérsékletet biztosítanak. Az épületet azonban nem ennek megfelelően alakították ki, csupán az üzletek egyedi fűtésére van lehetőség – mondta az ügyvezető. – Jelenleg is csak arra van ígéretünk, hogy a januári helyzet nem ismétlődik meg.
A kereskedők egyelőre kíváncsian várják, mi lesz az eredménye a mostani szigeteléseknek. Az viszont biztos – tudtuk meg –, hogy ha mínuszok lesznek a csarnokban, nem nyitnak ki. Mint fogalmaztak: számukra a bérleti díj kifizetése még mindig kisebb veszteséget jelent, mintha tönkre megy az áru.
M. L.