"Szégyen, hogy ez a találkozó már kétnapos ülésezés után kudarcba
fulladt. Az IWC nem tudta megragadni ezt a kulcsfontosságú lehetőséget arra, hogy a kereskedelmi célú bálnavadászatnak véget vessen. Csupán arról született döntés, hogy a tanács még egy éven át >reflektál< a bálnák ügyére. Ez lényegében azt jelenti, hogy Japán, Izland és Norvégia további 1500 - ha nem több - bálnát fog szükségtelenül lemészárolni.
Japán nem tárgyalt jóhiszeműen az IWC tagországok képviselőivel, és saját
polgárainak érdekeit sem képviselte, amikor egy morálisan, pénzügyileg és
tudományosan egyaránt korrupt bálnaprogramra költi az adófizetők pénzét.
Kollégámmal, Toru Suzukival együtt 18 hónapos börtönbüntetésre számíthatok
hazámban csak azért, mert lelepleztem egy bálnaüggyel kapcsolatos jelentős
sikkasztást. A bálnaiparban dolgozó informátorok pedig életüket
kockáztatták azért, hogy a bálnaprogramon belül terjedő korrupciót a
nyilvánosság tudomására hozzák. Elképesztő, hogy a politikusok az általunk
szolgáltatott bizonyítékok ismeretében sem voltak képesek a szükséges
politikai döntést meghozni, és véget vetni a kereskedelmi célú
bálnavadászatnak."
Szegfalvi Zsolt, a Greenpeace Magyarország igazgatója hozzátette, hogy
"miután Agadirban nem született megállapodás, itt az idő, hogy az IWC végre
elkötelezze magát a szavazatvásárlásokról és a japán bálnaipar egyéb
korrupt ügyeiről szóló beszámolók kivizsgálása mellett. Nem csak a bálnák
sorsa, hanem a nemzetközi testület hitelessége, tekintélye is veszélyben
van."
Junichi Sato szeptemberben társával, Toru Suzukival együtt a bíróságon
szembesül az ügyükben hozott ítélettel. A Greenpeace reméli, hogy a bírák
elismerik: A "Tokiói kettős" néven is ismert aktivistáknak joguk volt a
szükséges lépéseket megtenni az állami finanszírozású bálnaprogramon belüli
sikkasztás leleplezése érdekében. Junichi Satonak és Toru Suzukinak még van
esélye a kedvező ítéletre, de a találkozó mostani kudarca miatt bálnák
ezreire biztos halál vár.
fulladt. Az IWC nem tudta megragadni ezt a kulcsfontosságú lehetőséget arra, hogy a kereskedelmi célú bálnavadászatnak véget vessen. Csupán arról született döntés, hogy a tanács még egy éven át >reflektál< a bálnák ügyére. Ez lényegében azt jelenti, hogy Japán, Izland és Norvégia további 1500 - ha nem több - bálnát fog szükségtelenül lemészárolni.
Japán nem tárgyalt jóhiszeműen az IWC tagországok képviselőivel, és saját
polgárainak érdekeit sem képviselte, amikor egy morálisan, pénzügyileg és
tudományosan egyaránt korrupt bálnaprogramra költi az adófizetők pénzét.
Kollégámmal, Toru Suzukival együtt 18 hónapos börtönbüntetésre számíthatok
hazámban csak azért, mert lelepleztem egy bálnaüggyel kapcsolatos jelentős
sikkasztást. A bálnaiparban dolgozó informátorok pedig életüket
kockáztatták azért, hogy a bálnaprogramon belül terjedő korrupciót a
nyilvánosság tudomására hozzák. Elképesztő, hogy a politikusok az általunk
szolgáltatott bizonyítékok ismeretében sem voltak képesek a szükséges
politikai döntést meghozni, és véget vetni a kereskedelmi célú
bálnavadászatnak."
Szegfalvi Zsolt, a Greenpeace Magyarország igazgatója hozzátette, hogy
"miután Agadirban nem született megállapodás, itt az idő, hogy az IWC végre
elkötelezze magát a szavazatvásárlásokról és a japán bálnaipar egyéb
korrupt ügyeiről szóló beszámolók kivizsgálása mellett. Nem csak a bálnák
sorsa, hanem a nemzetközi testület hitelessége, tekintélye is veszélyben
van."
Junichi Sato szeptemberben társával, Toru Suzukival együtt a bíróságon
szembesül az ügyükben hozott ítélettel. A Greenpeace reméli, hogy a bírák
elismerik: A "Tokiói kettős" néven is ismert aktivistáknak joguk volt a
szükséges lépéseket megtenni az állami finanszírozású bálnaprogramon belüli
sikkasztás leleplezése érdekében. Junichi Satonak és Toru Suzukinak még van
esélye a kedvező ítéletre, de a találkozó mostani kudarca miatt bálnák
ezreire biztos halál vár.