A hatóságok és a polgári védelem szakemberei további óvintézkedéseket hoztak az erőmű védelmében, és azzal nyugtatták a helybélieket, hogy a 38 megawattos állami erőmű "nincs közvetlen veszélyben". Ez az erőmű termeli egyébként a Nagy Sziget áramszükségletének 25 százalékát, és már május első napjaiban, a Kilauea kitörésének első napjaiban lezárták. A környéket kiürítették, még mielőtt az utak is járhatatlanná váltak volna.
A lávahasadékokból kiáramló magma lassan araszol az erőmű felé, szerdára virradó éjjel - mint azt Janet Snyder, a megyei hatóságok szóvivője közölte - lángra is lobbantotta az erőmű területén lévő egyik raktárépületet. A kora esti órákban a tűzhányó kráteréből újabb magmahullám tört a magasba. A vulkán úgy fest, mint egy folyamatosan működő szökőkút, "csak" a víz helyett vöröslő olvadt kőzet emelkedik a magasba.
A Hawaii Vulkáni Obszervatórium (HVO) esti jelentése szerint a sziget jó részén az égboltot a vulkánból kilövellt hamu borítja. Az erőműtől alig öt-hat kilométernyire folyamatosan ömlik az óceánba a láva, amely a tengervízzel érintkezve akár halált is okozni tudó gázokat "eredményez". A környéken szúrós szagú kén-dioxid terjeng. A parti őrség már a hétvégén bejelentette: az óceán a lávaömléstől számított 300 méteren belül nem közelíthető meg.
A Vöröskereszt a lakhelyük elhagyására kényszerülteknek három átmeneti tábort alakított ki.
Ez a lávapára tüdő-, szem-, és bőrirritációt tud okozni. Ez már a múltban is képes volt halálos áldozatokat szedni. "Ettől a meleg, korróziós gázkeveréktől ketten meghaltak 2000-ben, amikor a tengervíz a lávafolyamba ömlött.”-jelent meg a CNN oldalán. A hatóságok arra kérik a helyi lakosokat, hogy maradjanak távol attól a környéktől, ahol a láva beleért az óceánba. Ám a sziget többi részén a lakóknak egyéb gondja is akadt. A kén-dioxid szennyezettség a triplájára nőtt.
Négy magyar családnak kellett elhagynia eddig otthonát a vulkánkitörés miatt. Az egyik család az evakuációt követően az első napokat menedékhelyen töltötte, majd rokonokhoz költözött a sziget egy távolabbi városába; a többi magyar pedig ismerősöknél keresett menedéket. Hawaii tiszteletbeli magyar konzulja arról tájékoztatott, hogy az érintett 12 magyar, köztük gyerekek és felnőttek biztonságban vannak. Egyelőre ügyintézésekben kértek segítséget a konzultól, ilyen például a postai küldemények fogadása, miután a postai szolgáltatás is szünetel az érintett régióban.
Az egyik családnak a Kilauea tűzhányó lávája mára már körbevette a házát, úgy tűnik, hogy oda már soha nem tudnak majd visszaköltözni. Ami biztos, hogy a folyamatos kitörések további károkat okozhatnak. Száznál is több földrengést regisztrálnak naponta, amelyek újabb repedéseket okoznak, és amelyekből friss láva tör fel és mérgező gázok – mondta az M1 amerikai tudósítója.