Ugrás a tartalomra

F1: Vettel énekelve, egy ismert dal szívhez szóló átiratával búcsúzott a Ferraritól, mutatjuk a fordítást

Létrehozva
Sebastian Vettel hat idény után távozik a Ferraritól, énekelve köszönt el a csapattól az idényzáró Abu-dzabi Nagydíjat követően.

- Élveztem, hogy veletek lehetek - mondta csapatának a négyszeres világbajnok német pilóta, aki 2021-től az Aston Martinná alakuló Racing Pointtal áll rajthoz. A németnek gyermekkori álma vált valóra azzal, hogy csatlakozhatott a vörös csapathoz, ám az együttműködés nem úgy alakult, ahogyan a felek várták. Bár a négyszeres világbajnok a 118 közös verseny során 55-ször állhatott fel a dobogóra, és ebből 14 alkalommal annak a felső fokára, egyéni és csapathibák miatt elmaradtak igazán nagy sikerek.

Kép
Forrás: essentiallysports.com

„Sok fantasztikus pillanatot is megéltem a csapattal, és amikor nagyon izgatottá váltam, valamiért mindig dalra fakadtam. Szóval úgy érzem, ez egy jó módja volt a búcsúnak, hogy énekeljek még utoljára. Egy nagyon ismert olasz számra esett a választásom, Adriano Celentano Azurro című számára. Kissé megváltoztattam a szöveget, így remélem, nem kerülök bajba a szerzői jogok miatt. Úgy érzem, ez jó módja volt annak, hogy kifejezzem a hálámat a csapat felé" – nyilatkozta a német versenyző.

Vettel dala:

 

 

Íme a Vettel által átírt dalszöveg:

Ti vagytok a vörös csapat,
Szenvedélyesek vagytok,
És sosem adjátok fel.
Eljött a búcsú ideje,
Élveztem, hogy veletek lehetek.
Éreztem a varázslatotokat. Kivételes érzés volt.
Srácok, köszönet mindenért,
Hiányozni fogtok.
Üdvözlet mindenkinek Maranellóban!
Megérdemlitek, hogy titeket is megemlítselek.
És most búcsúzom. Minden jót kívánok nektek!
Legyetek boldogok és egészségesek!

Ez is érdekelhet

Dédesi Mátyás Benedek a VAR-kocsiban. Fotó: magánarchívum
Dédesi Mátyás Benedek NB I-es megbízatása
SportMiskolc
Labdarúgás: a fiatal miskolci sportember élete első élvonalbeli feladatát kapta.
Guzi Blanka (képünk egy korábbi viadalán készült). Fotó: magánarchívum
Guzi Blanka bronzérmes, csapatunk pedig aranyos
SportMiskolc
Öttusa: Törökországban zajlik a sportág Európa-bajnoksága.
Több száz versenyzőt várnak a Miskolci Egyetemen
SportMiskolc
Karate: a sportág kiemelkedő eseményének a Miskolci Egyetem körcsarnoka ad otthont.
Vitányi László, a DVTK NB I-es női labdarúgó csapatának vezetőedzője. Fotó: DVTK
Megkezdődik a hölgyek bajnoksága is
SportMiskolc
Labdarúgás: a hétvégén indul az NB I-es küzdelemsorozat, a Simple Női Liga.